# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855860:0004 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855860:0004?run=74 # Title: LBr. 552 · Lequien # Folio 2v, page id DE-611-HS-855860:0004 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3r); this page is its left half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-855860&page=4 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855860/jpgs/default/00000004.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 44 lines, status machine # Lines: 44 recognised, mean confidence 0.97 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. lecii in Orbe Prafecto demandaverat, ut post absolutam S. Cgrilli Alexan- drini isionem, operam eandem in foannis Damasceni Libros impenderet. At il di omisso Damasceno; Ephramum Syrum edere proponit; neutrum per- ficit. Duamobrem illustrissimi ac bona memoriae Domini. Carolus de Mon- chat Tholosatum Archiepiscopus lcui Patres istud necotii commendaverant Dominicus Scenier Meldensis, Antonius Godeau renciensis, es Franciscus Bosquet Monspeliensis. Fpiscopi; Clarissimique Abbates de Rancé e de Li- eny, qui posthac meldensis item Antistes fuit, eodem Auberto annuen- re, hanc spartam adornandam R. P. Francisco Combesis Ordinis Praedica- torum Conventus Parisiensis sanctissima Annunciationis commiserunt. Dictu mirum quantis stadiis, tum illi Prasules, quos modo nominavi, tum illuseris- simus Suarestus rasionensium Episcopus, tum Dominicani Ordinis Macistri Generales Thomas Turcus es Foannes-Baprista de Marinis, tum denique, ut alios taceam, vir toto Orbe celeberrimue Leo allatius Combefisium nostrum ad id operis exequendum concitaverint. Hoc testantur frequentes ipsorum eâ de re ad eundem Episcolae, quas etiamnum hodie penes me habeo. Ille izitur injunctum sibi pensum adoritur; dum vero Aubertum exorare non potest. ut is ea sibi communicet opuscula Damasceni, quae ad futuram editionem Al latius ipsi Auberto miserat, ad alios orientalis Ecclesta Patres, atque in- primis S. Maximum, illustrandos animum appellere coritur. Cum itaque do- etissimi viri schedas es adversaria perluserarem, in eam, quam inchoaverat, Damasceni Librorum collectionem transtationem que incidi; atque habito cum amicis consilio, eandem operam recornoscere es absolvere proposui. Quocirca adhibito subsidio manuscriptorum Codicum, qui in Reciâ, Colbertina es Col- lecii Ludovici Maeni Bibliothecis frequentissimi sunt, quosque pro Cumma possessorum indulcentiâ ex custodum humanitate consulere atque expendere mihi licuit. Gracum Auctoris nostri contextum, Billianamque in-primis transta- tionem, eà qua potui dilicentia casticavi, es annotationibus illustrare conatus sum: alia insuper ejusdem Theoloci opuscula concessi, qua in diversis Furo- pae Recionibus delitescebant. Ut vero immensum hunc laborem, qui me pene deterrebat, arriperem, animos addiderunt, tum illustrium eruditorum que homi- num vota, urgentesque amicorum adhortationes, tum praesertim Reverendisi- mus ordinis Pradicatorii Macister, qui cum probe norit illi se Relicioni praee(- seu quae ut ipsismet Ancelici Doctoris verbis utar, ad Audendum, hoc est ad veritatem propurnandam, insticura es, nihil non movet quo non pietas mo- do verum es Sacrarum quoque Litterarum studia in ordine viceant es foreant. Is Antecessorum suerum vestisia premens, modis omnibus exit, ut novam ac- curatiorem que S. Foannis Damasceni persequerer editionem, quam multis titulis Dominicana Familia jam sibi vindicabat: nec incentibus ille pepercit impensis, quo ex raticanae Bibliotheca scriniis non pauca Auctoris hujus volumina proferantur; ex quibus nonnulla jam ad me Româ transmisit, aliaque in dies expecto; quorum additamento confertissima absolutissimaque, Deo adspirante. prodibit editio nostra. Interim vero ejusdem Indiculum Lilteratorum hominum oculis ad specimen subjicimus.