# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855865:0005 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855865:0005?run=74 # Title: LBr. 141 · Candor # Folio 3r, page id DE-611-HS-855865:0005 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-855865&page=5 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855865/jpgs/default/00000005.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 18 lines, status machine # Lines: 18 recognised, mean confidence 0.88 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. n peu d’indisposition et beaucoup d’effairet m’ont impâché tunchant jut qu’a present de me satiofaire en vout satit faisant, u les petitet observationt que j’an scartes sue J Hcrbea la- Reire ou plutit la Reine des herbet, Je m’en aguiterai pourtant au. plutit. quo Vout m’offris si obligeamment vve bont offcet ar haczu. su ne piut mempecher de vout price de vout informer de cu qua peut valoio hauso sercel. Ma femme aussi sinsible que moi à l’honneur que vout nous fait et vous souraite avec moi tut ce quion a eoictame de soulaito in ce temi, aut personnes pour qui on a la derniere veneration, Monsieu Bayagae ut M. le Sof. Lauterbach vaut essuseut d leurs repect, de suit Solidiment avii toumis Monsieno Vote teei humble et teet obcissunt Torvitem Gui L. d. (uraot