# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855907:0175
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855907:0175?run=74
# Title: LBr. 560 · L'Hospital
# Folio 83r, page id DE-611-HS-855907:0175
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-855907&page=175
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-855907/jpgs/default/00000175.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 23 lines, status machine
# Lines: 23 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

LHonital
se ne suit de retous de la campas
Monsieus que depuis quelquas jours.
la cause de ce vetasdement vient
d’une maladie aHel facheuse que
pai ne des le commencement de
cette année et dont je ne suis pas
encore tout afaite vemit cert cequi
menpesche de pouvoir m’appliquer
presentement. je remets done a une
autne occasion à vous faire vepons
unce qu’il ya de fcrance dans
votre derniere. Mon poenis son
e
a eté aussi apret mon retans dalles
Avouves mo le presedent consin
et de lui porter, vare reponsea
as foucher. il ma pronit de la
mestre incevamment dans ses
qouonant et d’iy osques qu’il ys
a port longtemps que vous
avet envosce. Je vouspore
83