# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856369:0043 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856369:0043?run=74 # Title: LBr. 571 · Löffler, Fr.S. # Folio 22r, page id DE-611-HS-856369:0043 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 21v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-856369&page=43 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-856369/jpgs/default/00000043.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 24 lines, status machine # Lines: 24 recognised, mean confidence 0.94 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. rogatum volo. Versor jam Hamburgi, idemque cum duo J’esclan qui Sheologiae dat operam muscum habito quod e regione domuo Dn. L. Egardi situm eA. ferme permolestu miti accidit quod huc vir celebemmus sincclate confectus uno potum dic in Rebdomada jam praotegat e qui hebraica cognoscre cupiunt fitus suio erudiendos tradat. Luorum tamen informatiora ad tempus utur ut mu tbr exiguo, quod in hebraicis cognovi cumulus addatur, a in rabi nicis fcliciores ingressus progressuoque sianit. Forselis quot horas nuper in colloquio cum Exo. Egardi consumsi qui suam amicitiam e Audiu in fabiur cis me juvandi sancte promisit, benevolentiamque suam reapse testatus est, dum multa non ubique obria c semptio judom mihi ostcndit. Arabucae lingua ad huc plane sum expers, cujus tamen pnma elem enta ut huc cognoscam, operum quoque clabo. ApudDX enditissimum Ludolssi meluus forsan arabica cognosci possiet, ad quem propedem da– Wincalems ho lou pastor silrum suum missurus dicitur. Non dubito quin ego quoque si hunc virum audiam, magnos in arabicis progressus ducere possim