# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856498:0102
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856498:0102?run=74
# Title: LBr. 587 · Ludolf, H.
# Folio 51v, page id DE-611-HS-856498:0102
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 52r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-856498&page=102
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-856498/jpgs/default/00000102.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 21 lines, status machine
# Lines: 21 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

ris vacare queam. Cum nero commercium lite.
rarum cuarum maximi semper fecerim momentum
temporis surrisui ue libi respondeam. Quod Mejerun
a
Bremensem ad concinpandum Glossarium l’inguae sa
Konicae varies autoribus juveris maxime srrobo.
rale quide
Utique illum quit molitur Belgicae et Angluae lin
quae per itum esse oportet, qui lalo quid molicur. ild
acderim ego Danuam et Sueccicam iam habemus
enim plurima vocabula, quae nisi ex illis declarari
et exponi nequeunt. Llurima olim collegi huu
proletaria; an. Ille. Gon illa, in Genitieo Gennes
sunt nostra Germanuca Gallas et Gallina. (ebn Al
his est per se appellatirum et significaterum, sue
cice enim Lefian Flumen est. Ques non putat Muis
nill compositum esse ex Mus et cuillo sed male Musi
enim pro Animo in compositione postponitur dnunise
dontunchi hochumsi, e. At praepositiones praponun
tur velati zugaz, gegansan madeasfeuch, sic Musi
caile est Suecicum Mooravill a prap. Moor Contra