# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856498:0239
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856498:0239?run=74
# Title: LBr. 587 · Ludolf, H.
# Folio 120r, page id DE-611-HS-856498:0239
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 119v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-856498&page=239
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-856498/jpgs/default/00000239.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.97
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Je negare non putaverim, metaphorice dici non quidem de impo
tente, quis enim hoc plebi indicat? Sed de marito adulterae.
nominis talis ut plurimum innocente. Sum omnis metaphora
Supponit significationem aliquam proprium, id enim Graeoum
pelalsopa denotat. Si ergo significaveris in qua Germanice pro,
vincia, quave diclerto sommnn significet vel unquam significa,
venit Capum sive Caponem, tunc accedam tuaesententice. Nam
informandis metaphoris et eruenda nova vocabuli origine
vocabula sive simplicia sive composita fingere non licet.
Literas ad Lonjourium datus curare non gravaberis
Trotransmisso ejus specimine mitto sibi Acta (Compromissi
Palatini Argentorati impressa, e quibus statumistius causae
cognoscere poteris. Num Obrechtus Actis Lalatinis d’ omperia
libus usus fuerit, dubito. Omnia enimfuenent dolis et eostis
ita inclusa et confusa, ut vix certi aliquid inde encipotuerit
Ipsum autem Libellum. Gallicum Aurelianensem composuis
vel saltem adjutorem fuisse ex eo colligo, quod detiGer,
manici allegentur, quonum alias apud Gallos exigua
cognitio et cestimutio est
Nihil nunc superesse puto, quamut prosperam atque
diutunam valetudinem tibi precer atque optem. Dabam
Francofurti d. XIV. April. Ao. BI. DCC.
Caeterum te ccu amicoram ocellum, celare nolo mo in annalibus meis universalibus
usque ad annum gurdrages imum quartum pervenisse, De rebus Persicis et Indicis
autorem nullum noni, qui circa ista tempora scribat. Si port Martinina et
Neuhotum de rebus Sinivis historicum nosti indica quaeso. Si ulterius
perrexero novis sima cua Sincia mini usui esse poterent. De Daponicis
quoqe historiis circa tempora praesentia autorem optarem. Set non dubito
somum primum jam editum in tuas manus venisse, monita tua judicio
egregia pollentia audire optarem, in sequentibus Pomis elaboranda.
Ercesentis temporis historia trediosa sur scribis) eot  periculos a fateor,