# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-859639:0145 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-859639:0145?run=617 # Title: LBr. 629 · Meier, J. # Folio 73r, page id DE-611-HS-859639:0145 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 72v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-859639&page=145 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-859639/jpgs/default/00000145.jpg # Model: k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617, 2026-10-30T12:51:04Z — 16 lines, status machine # Lines: 16 recognised, mean confidence 0.83 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Indem Ich zum Zeitvertreib des Abends vor meiner Ab rayse Edia Packel von der Melusina los, so Ich bey einen e guten Freünd ohngefehr gefunden, treffe Ich das neülicher erwehnte Wort Giene an, und ersehe auß dem contextu, daß Es so viel als einen Speer oder auch wol Spieß bedeütet, ein Schuß Gienen aber einen Wurf spieß. Scheinet also daß es nicht eine Art von Sensen gewes e weil die lanzen bey unsern Vorfahren in grossen B wären. hen, daher auch Curvens in German. Itadigo. Die a piales lanceatos der alten Deutschen so merklich er erwehret, und das Wort lanzknecht von Ihnen ab oben wil.