# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860047:0005
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860047:0005?run=74
# Title: LBr. 647 · Meysenbugk
# Folio 3r, page id DE-611-HS-860047:0005
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-860047&page=5
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-860047/jpgs/default/00000005.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 28 lines, status machine
# Lines: 28 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

uelle fatalité pourun pauvre Etranger quapres
une attente de sept ans et d’avantage quil a espere
dentrer au service de V. m. nayant ja mais manque
su
durant tout ce temps
de facre éclater publiguement le z ele ardent et latta-
Mement respectueun qu’il a toujour eu pour elle, setant
a
même donne l’honneur dans celle gloneuse occasave
de lentrevui extraordinaire de Troit monargues de facre
presenter les remargues qu’il a factes sur un se beau
et si eclatant sus et; Remarruet, quil croit avoir
eté assel bien recues pour luy procurol la grace
et les bontez de Leurs M. M. M. et Singullerement
de la votre, sire; puitque parmys cet remarques il y in
a qui la segatdent de si pres et qui luy sont si glorceu-
set; que ce sauvre étranger dit je malgre tout set em
pressement a publier partout le bonheur, la magne
ficence et la sagesse du regne de V. M. malgre sa
puissante protection dont il a l’honneur de jouir
en qualité de membre de la soccete Royale des
sccences, etant surstn depart pour se rendre chel
es
Son mactre Monseigneur l’Electeur lalatin dons
il a l’honneur detrea sal, ne le differant que pour
assitter a la Fête Polennelle, det Froit Royt et pour
presenter a V. M. une tres humble requete au susit
des loyales recompenses quelle a eu la bonte de