# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860628:0158 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860628:0158?run=79 # Title: LBr. 685 · Nicaise # Folio 79v, page id DE-611-HS-860628:0158 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 78r); this page is its left half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-860628&page=158 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-860628/jpgs/default/00000158.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 57 lines, status machine # Lines: 57 recognised, mean confidence 0.82 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. e e nes conferatur locus tamnii, de 1 mutato en G le contraire aprive quand le G se chapge en 3 afcome parpentles anciens monumgns si insi de Wdiserana les Romains ont fait Disurgis, illeraha, ils ont fait ilargus; au lieu de Gamma quis, nous disons: Hummer de cancre scilicet marims t les E spagnols changent Germanos en Hermanos vous sçaves, Monsieur que Hlodoveus ou lodovicus t la même chose que clodovaens, et que philderic s ne disfere point de Hilderic, or childesic ne Se prononçoir en franc on theotisque a peu pred L omme Chalerre Gilderic. Ainsi les aspirations Certisques en Wiserata, ilarana, Herminons, on Hermens estant fortes, les Remains et autres dont marquées par le G plus test que par un simple H. An reste laciter dit expres que s is donse le nom d’un peuple Allemand d’esté à toute vous avés raison, Monsieur de demander les la nation. pourtraits de M. d’Auranches, de M. de Spanheim et d’autres personnes illustres, s’il y en a entor de celle force. Mlaque ede cengin er grave Mais de penser ncor au mien, quand ils agit de s hommes excellens, c’est leur fatre tort. s’il n’a as este gravé, ce n’est pas par une vanité semblabe a colle de caton, qui vouloit qu’on demandat pourquoy il n’avoit point eu destatue, mais c’est par ce l que j’ay cni que personne s’aniseroit de ee songer à ce qui me regarde. faites moy la grace Monsieur, de faire de grands remercimens de ma partà Monsieur le president Boiset que j’honnore infiniment. Puitze il m est si favorable, le meilleur moyen d’en profiter seroit celuy que vous proposés, qui est de ore communiquer quelque liste des matieres ou pieces du tresor de teuhon- sieur son frere, quand celle tiste ne seroit point complel s eile me serviroit tousjours, quela imparfaite quelle pourroit estre je suis avec zele Monsitur . vostre tres umbleettes obeissant servitur Lerbure e t 6 s