# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860628:0249
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860628:0249?run=79
# Title: LBr. 685 · Nicaise
# Folio 125r, page id DE-611-HS-860628:0249
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 124v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-860628&page=249
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-860628/jpgs/default/00000249.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 26 lines, status machine
# Lines: 26 recognised, mean confidence 0.86
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Lc. 19. avoit
Vous reconnoostrer meus par la batue deur se
portid. Boisor quece vous envegeet par La dat quere
ne peods pour de tous a vous faive sçavoir ce que rdveus
ny mande par celre quere vais ay Eeropt it ui a que deuu
rouos; aintye hasto vaus denons faive scavair ce que veus
disorcr; Si adiais vuc litve pour mais Ludorphe
quere vecus hico de toncedu proujou quo me
eito dans sa Cettoe du syriaque er de Lestrabe
quil scau micun rerive que Le fraucars; et que eh
vuc mavque quil sattache fortour a ces Lauques.
II ne me dir rieu de nouvau de pouce que
Le truve de meus de Caurbraiy que ce que veus
un aues apus par ma poccedentu, sium cis duua
on tocis motu. De ne vens dos veu surle seud qudetosun
gravaquen ticur ecta so scna quam nepuur pac
y ricu qeuctra bre quaud au vocabulaire que veus
Ton Larha de huy des mora Argyplocus que se troucem
parmris aucorus antuns; voris commait nccu rem
trour ce quo q du seccuiit Vocabulomum Aegyptoou
ajud vchuis reperromum ontetvoucra daus ncu
traica de Lu Laugne Hegyptocuue. voita mcusceur
tout a quie s’agre leveus Ecore pocsntnur ’attinds
aure duipatouue vastre repenee pour pouvar satistaive
a vas intontins; achusa Cattondam auce toure la
sinceuro in togrer postoce dait avous )CCse