# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860751:0017
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860751:0017?run=79
# Title: LBr. 699 · Orban
# Folio 9r, page id DE-611-HS-860751:0017
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 10v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-860751&page=17
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-860751/jpgs/default/00000017.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 16 lines, status machine
# Lines: 16 recognised, mean confidence 0.88
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Siisseldorpec 15 Aphiro
llastressime Eucellentissime Doclesse
et mecelum grateose Domine Dominee
Ne allo modo desim et temporis heuq et of
ficii mei ratione, adsum gllustrisso et Excel
centissimae Dominati Voper hasce citteras. Quei
inprimis subnotio vota quam flecrima eaque ma-
nena quae habeo ad bes optimu macimu Numen
ut degnelois Domine Domino meo llustesso et
Docbissimo concedere fe Glochhec socrosanba pascha
Eci per meclla insequentia cples felicissimas
mchi vero occosionem pecfrequentem inseracenm.
quad eo lebentcus preestabe quo longe altior
mihi est supra cahccos estimabea ac
venerateo de Ellustiessa et Excellenssa Dominale
sehtra, imo non solcum nchi, sed itea sevenessime