# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0088
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0088?run=74
# Title: LBr. 714 · Papin
# Folio 44v, page id DE-611-HS-861318:0088
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 41r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-861318&page=88
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-861318/jpgs/default/00000088.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine
# Lines: 29 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

effectevernent.
se viens à present, Monsceur à lendroit de vosore
cettre ou Vous me dittes que nosere science est Mathama
Lique et n’a pas besoines icis de suppositions Philotophl
ques: Sur cela je vous puis dire que Je laisserais volon
tiers au Lublie à en juger: le fait et que Vous aves
pretendu renverter un Principe en produisant des erpe
riences que Vous croyiez luus estre absolument contradres
que peut on faire à cela sinon de Vous faire voir des
q
hypotheses par ou on explique parfaitement bien vas
expertences sant que le Principe dont il sagit en
souffre la moindre atteinte: c’est là ce que tay desjo fait
si sehe metrompe
pour vos arguments cirez de la pesanteur et que descrais
encor pour ceux que Vous pournez liver des ressorts.
car cesont dis forces de mesme nature en ce qu’illes
dependent d’une matiere noisit le dont la vitesse et
prodisieuse: ensorte que à son ccart les mouvements
des corpt sensibles ne doivent estre contez pour rien
mais on les peut tous considerer comme sils estoient
en repos et par consequent disposet de mesme manies
quelques differentes vitesles que nous leur voytons: 
scay pourtant que Tous me contestez celu dans vostre
derniere: maile consens volontiers qu’on confere
ce que Vous en dittes avec ce que en des parz 1or. de me
relation imprimée en catn, et quensaitte on juye
qui de nous a raison.
ensuitte.