# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0107 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0107?run=74 # Title: LBr. 714 · Papin # Folio 54r, page id DE-611-HS-861318:0107 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 53v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-861318&page=107 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-861318/jpgs/default/00000107.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine # Lines: 41 recognised, mean confidence 0.96 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. splus lost que de me de donner vostre voix, vous naccordeits le mouvement perpetuel mecanique, sous pretente qu.’ il peroit peu practicable et peu olurable, comme (s. illagissoit icy dela practique sinsiel faudroit que je sçusse par avanc esp vous du choc Peres salisfait guandre prouverois que par les lorce deschacs des corps toute la force d une plus grande masse peut estre donnée à une moindre. Lorsque je dis qu’un pords elevé a une certaine hauteur est doué d’une certaine force, pentende par la force l’estatou est ceporde de peavoir produire des effectsconsiderables et cela par luy meme. C’est à dire sans quiil soit assiste par laction dautres corps sensibles Ainsi n’atantegard quaux corps sensibles on luy attribue la force, pursqu’ilfait son effect, sans que d’autres luy donnent la leur. Et cetee definition des forces sensibles ou mecaniques donne moyen deformer dles propositions fort belles et fortuniverselleo: Je on est dememe d’un resort bandé, et il est inutile dans la mecanique de dire que lesares bandes (par enemple) n’ont pointdle force en eux Ane sont que des causes occasionelles. C’est à peupres comme si on ioit, que la force que la poudre à donné à la bombe est la cause du fracas que la cheute de la bombe faitsur les corps qu’elle brise en re lombant abant que dcclater. Pouspretente que la poudrena fait qu. elever la bombe, mais que la force aequisé en retombant luy vient de la matiere gravisique. eun cela est bienvray, mais il estvray auisi quel une ertequi valent à l’autre; comme lors quiun corps rencontre en Conchemn un rebort fixe, et lepliant, luy donne la forces que le ressort luy rend bien tose, en se restituant. Qlen est de meme icyr la force et impetuosité qui se trouve dans let corps pesant et le faitlmonter, seperd à la verité à mesure que ce pords monte, et se reduitenfin au repos quandil cesse de monter. Cependant celle force n’est par perme pour luy, elle n est que trans ferée dans la matiere gravisiq, toute preste et tous cours preste de la luy rendre. Carcetbe matiere, quelle qui elle plusse estre, se trouvant violentée, par cette elevation du pous, ne manque pas de se rertituer dans son premier estat (aussifest que l’empechement cesse) en poussant cepoids en bas. ett et parla elle rend au poids la force qu’elle en avoit recaue.