# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0312
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0312?run=79
# Title: LBr. 714 · Papin
# Folio 155v, page id DE-611-HS-861318:0312
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 156r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-861318&page=312
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-861318/jpgs/default/00000312.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 62 lines, status machine
# Lines: 62 recognised, mean confidence 0.83
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

car les forces ctez vous estoient en raison
composéet des masses et des vestesses du mouvement
ou Du Maurembat de plare
du mouvement, dous n’doies egane
are
qu’au lieu et  temps,  ou bien au
mouuement en luy meme sans y meler
la resistance du cuilieree
hais vous ne
c
von es point quece qui estoit justea vous
et à tous les autres permis à vous et a
tous les autres, le soit aussi à mon si vous
aumonas
voulies agir avec justice, vous dendes en même
temps vetracter apssi vostre opinion sur
de l’estime de la force  par la quantite
On mouvement, et appes clla nous verrions
pour le r
este ce qu’il auroit à faire pour le rests
6Co que j’avois dit del’action d’un
orps en movgement sur lun même, ne
a pentestre
me paroistra pas a bous les autres au
n’est pas multiplierdes estres
e qu’à vous titranne vous
mepriable,
e
et dqua quoe 
 sansraison
erosnucane sot. tec
 isCe n’estocspuita
’est justisier au genatite, d’ un axtiomes jotgnes y nre articlei
qa
ea
cavance
quat adaua
 vene su paa ne sçauroit estre contredit.
C
est
que
le corps 3 ne ce de pas plus viste aux deux
da
corpe ’a un se
ep
par rapport à la diagonale
il est vray que le corps B (cede plus viste
dans la diagonale quand il est frappe  par
A et B C à la fois mais comme il ne leur
pesisse que d à ehacun, que selon
les costes il ne leur en resiste pas moins
pour cela
e
Aiusi il me semble que vous
ne pouves pas manquer de re connoistre,
vou dc
8) J’ay oublié de dire repondre à ce que vous dites de l’inertie, sçavoir qu’elle et la force eont deschoses si semblables
qu’il n’y a pas la noudre ombre de force
l
qu’il est impossible d’y remurquer aucuno differchee. Mais je reponds que ce vous appelles
F
obfection