# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0396
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0396?run=79
# Title: LBr. 714 · Papin
# Folio 197v, page id DE-611-HS-861318:0396
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 198r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-861318&page=396
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-861318/jpgs/default/00000396.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 28 lines, status machine
# Lines: 28 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

la pompe seulement de sept pouces de diamere
elle auroit le double de forre et queains; en uug
mentant la grosseur de la pomne, la force saug
menteroit deplus en plus. S. A. ordonna que cette
experrence se feit par dhabiles ouoriers: car la
premiere machine etoit presque toute de mamain.
Jay aussi en soin, dant cette scconde exppercence de
corriger quelques defauts que davoit remangnez
dans la premiere: de sorte que la mactunie est a
present si commode qu’un autre homme dec moy
suffet pour luy faire tirer plus de deux cents cones
par heure, et elle jette on poids de deure livres à ps
de 90 pas: ansi on a vû quae lavois rnitoine jusle
et sur de bons Prencisres. r
comme la force vient du
pordide lair qui est costurs, à peu prel le même, aist
la machine pette toljours a peu pres a la même
distance: et consi, nos mactunes esant une fois Dien des
posées, on ne manqueroit jamais de leur faine jepter
Les grenades ou chonbes sur les ourruges dou on voudroit
chasser les enriemes: et il seroit facile den avoir quan
tité quand oui auroit une soit scilé châque ouorier
à faire bien et commodement les pleces qui serrient
de son ressort. La matiere aussi coutrovit pox: carte
ne crois pas qu’il soit entre plus de 4’ou 5 livres de
laton tant dans le piston que dant la pompe de sept
poucas de Deametre. Sensicett invention pourroit
fatre que les alceseaes aurolent mêmes plus davantg