# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0424
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0424?run=79
# Title: LBr. 714 · Papin
# Folio 211v, page id DE-611-HS-861318:0424
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 210r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-861318&page=424
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-861318/jpgs/default/00000424.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.89
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

pourroit en moins qune minute vuider une pempe
dont le piston décendoit ensuitte de la tauteur de Nou
 pieds vec one force equivalente à vint ou trante.
mille livres on trouveroit aussi moien de repeter les
oxerateons assezvite: et d. telles pompet ne chargeroiem
que fort peu le navire sur quoy on les emploieroit
ainsi de crois termement qu’on pourroit par ee moien
faire des efets entremement consiserables. Mais hecrois
essi que le meilleur est de commencer le plurtot qu’on
pourra par la pompe ballisique qui est disaprouvée
et qui pourroit alder a avoir plus de commodie pour
travailler à dautres choses. Autant que de puit juyer
de la machime de M. Amonsons ce ne peut etre quune
cureotilé: et je na croit point qu’elle puisse avoit assez
de force pour pare un’ esset qui en vaille la peine.
Pour ce qui st de la machune à volet e crois
2
Montieur que celuy qui en a parle ne la fait que
pour rire: ear Je noy rien fait ni dit qui pût donnes
Lieu de croire que laye eu de telles penscet. Ce nea
pas que sc. ne croie que par la moien des pompes legeres et
qui ont tant de force; on pourroit faire sur cela quelque
Mhoset qui auroient certains vsases: mais Je nen as
point parré: et sas bien dautres pensées qui serolent
Dien plus vtiles et moins difficiles à Mecutes. de sorte
que Je suus bien eloigne de voulois travailler à ceque
ce gentithomme à voulu faire croire. Je suis avec
resseet
Monsieur
deshume et
oleisant serviteur
qu gua