# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0494
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0494?run=79
# Title: LBr. 714 · Papin
# Folio 245v, page id DE-611-HS-861318:0494
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 246r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-861318&page=494
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-861318/jpgs/default/00000494.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 22 lines, status machine
# Lines: 22 recognised, mean confidence 0.95
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

du succet qu’il aura eu; mais jus ques a present ut
na rin fait sur celte.
Je eroit, comme Vous Monsieur, que les coussins à
vent seront arantaseur particulierement dans
les carrosset et chariot ou il faut se gararteir
des incommoditez du choe qui sont encor plus consi
derables que celles que cause la seule petanteur
du corps: Mais, avant de travailles a celuy sont
sous mavez envoie la meture, Je croit devoir
Nous dire que ces sortes de coussint ne pourront
pat se faire aussi plats que les coussins orde
naires. Je me suit fait faire on siege pour
mon propre osage avéc on tel eoussen et hay
mesure que son épaisleur est de cnypouces.
se crains donc que si vous melliet un lel
coussin sur le cottre. ou scesse de vôtre carrasse
haise roulante Vous ne vous trouvassles
essis trophaut. Je eroes blen qu’en y pvenant
garde on pourra dans la suitte faire ces cousys
moins exals; mais pourtant dans ces commence
ments il vaudroit mieux avoir le cotre du
carrosse assez bas pour qu’on se trouvâs assis