# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0519
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0519?run=79
# Title: LBr. 714 · Papin
# Folio 258r, page id DE-611-HS-861318:0519
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-861318&page=519
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-861318/jpgs/default/00000519.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 25 lines, status machine
# Lines: 25 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Je voit, Monsieur, que Vous aves erue qua
Pais quelque nouvelle invention de pistons sont
exaets; mais ce na point éte ma pensee: car
quand say dit que Je nay plus de difficulre
afaire les pistons justes, c’est parce que les
vapseurs qui pousent le piston enbas pour
chasser l’eau de la ponue ont plus de Lorce
que n’ena leau qui en chassée: et ainsi, quosque
Le piston ne soit pas purtes, leau nescaurois
pourtant sechaper au dissus dud. peston parce
que la pression des vaseurt l’en empeche. Ten
ay désa oû lesset dans on luguu de 16 pouce
de diametre: et il ny à parlieude dauter e
la chose ne reus sit de même dans des euxaure
seaucous plus quos. Aureste. Je crois qul
sc raittoujours plus avantaseux de pousser leu
avec une seule ponne a 500 pleds de haut
par exemple, quee dume oblire demploier
dixe pompes qui ne pouseroient leauqua
G0 piede chacune: car on epargneroit ces
f’achat des pompes et le nonibre des hommes
pour les faire jouer.
Pource sui est de la communication de la
force a une distance considerable; eour
256