# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0568
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0568?run=79
# Title: LBr. 714 · Papin
# Folio 282v, page id DE-611-HS-861318:0568
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 281r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-861318&page=568
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-861318/jpgs/default/00000568.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 28 lines, status machine
# Lines: 28 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

fugau H, afinque la froideur de cette eau nuise moins à la
ehaleur foit dans la pompe L, ou dans le vaisseau
N.
duant a la chappe 2E, elle couvriroit le vaisseau JX par en
hant, depuis djusqu’à  pour le moins, et un tuyan
sortant de la pompe par entreroit dans la chappe par
ou tcaut vers W, et lotsqu’on ourriroit le robinet  les
vaneurs passant par ce tugau Tous la chappe enfortiroient
par embas entre O et X, cest à dire, à l’endroit ou le vais-
seau aNne contient que de l’eau, et n’a pas tant besoin d’être
echausse. Au reste, je ne doute point, que si vous le vouliel
vous ne fassie agement, que les robinets E etsouvrent
et se ferment alternativement, par la machine sans qu’il
loit necessaire qu’un homme satlache à le faire.
Je fuis bien distrait ici, et cela mempeche de considerer avec
attention ce que vous dites, Monsieur, pag: 42. contre lestime
de la force des corps par la hauteur oi il peuvent monter
MMais je mimagine que vousle prene dune maniere qui ne
lera point contraire à ce que je eroi avoir etabli, et qui acté
altez debattu autrefois entre nous. Quand vostre machine
fera un jour en état d’agir, je vous supplie de m’en infor
mer, et comme j’ay toujours en dessen de faire ma Cour
a d. Ct. l. se pourray prendrele tems jou je puisse voir
aussi leffet de cette mlachine, etant cependant avec
e
Monsieur
Pere tres num
dres ddepssant scrvite