# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0575
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0575?run=79
# Title: LBr. 714 · Papin
# Folio 286r, page id DE-611-HS-861318:0575
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 285v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-861318&page=575
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-861318/jpgs/default/00000575.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 24 lines, status machine
# Lines: 24 recognised, mean confidence 0.95
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

de conduire ces vapeurs plus loin, nous avions applique
à l’extremité du robinet n’un canal pour diriger
lesd. vapeurs contre la suxerficie exterieure de la
pompe D, pour empechet que lair extisieur ne la
refroidisse eutant qu’il feroit sans celu. On pourroit
aussi Monsieur emploter ces vapeurs a echauffer
le vaisseau un de la mancere que Vous décrivez
mais je considore que cette augmentation de force
ion donneroit a lair comprime dans led. suis seau
pourroit empechet l’eau d’y entres par le tuyau et
pI: et il n’est point desoin d’une chaleur continuelle
pour donner à cet ars toute la force requisse: puisqua
sa donne, dans la pag. 51. de montrultle latin une
guantere commode pour reduire le d aix une foit pour
toutes ou degré de compression necessaire pour
produtre le meilleur effect. Je souhaitterois font
Montieur, Vous pouvtor faire une reponse plus tates
faisante et plus propre a hâter vôtre voyage
de Cassell: Mais se me sins obligé de Vous dire
naivement létat des choses etant avec respect,
Monsieur
stre tret humble et tres
obcissant serviteur
D. eapin