# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861697:0088 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861697:0088?run=74 # Title: LBr. 725 · Pfeffinger # Folio 44v, page id DE-611-HS-861697:0088 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 45r); this page is its left half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-861697&page=88 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-861697/jpgs/default/00000088.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 21 lines, status machine # Lines: 21 recognised, mean confidence 0.90 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. et ne manqueray pas de faire vo cempliments à Mr. d’Eyben, que je fis aussus avanstici à Mr. di Fatrice à qui en meme tims q’addressaue la lettre par Mr. de rrciffenerans vos ordes suirant naivilles icy sinonque tout est qit à mausir au premier signal de seuble queles affaies de la Livine vont mal. Les danois auiont putche deia aussus attacque les forts de Hoestein Le seccurs viendia quand la scuippe sera mangee. C de suis ava un profond respat rsieur vohe het humble et his obcissant vaeri feffinger