# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861697:0237
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861697:0237?run=74
# Title: LBr. 725 · Pfeffinger
# Folio 119r, page id DE-611-HS-861697:0237
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 118v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-861697&page=237
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-861697/jpgs/default/00000237.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 21 lines, status machine
# Lines: 21 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

ql y a pensicars choset dans les remarguy
de Hamborem qui ne me plaisent
queret; Missieurs let coleeteurs n’y
arquent pas suizourt egallement
Un jagement meure.
de travaille tusiurt envon à la recherese.
des antiquises de notu abbaye
a noblesse du Caya
qu
Cuz de
et au
dait je possede
louo diremes
Mar cuvrage histniqui, dint je preng
Ja liberti, Monsieur, de Vais en offrir
la consinuntiam, senibe imite.
les etcargors, le bontre dimpu
neur se par zeant de fant d’affaires
à la fois 1 qu’il ne sonz pas à mon
de Tate, ques je crains qu’il l’alandmnem
un jau tait a fait