# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866488:0042
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866488:0042?run=79
# Title: LBr. 782 · Röber
# Folio 21v, page id DE-611-HS-866488:0042
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 20r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-866488&page=42
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-866488/jpgs/default/00000042.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 15 lines, status machine
# Lines: 15 recognised, mean confidence 0.88
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

fuier son Maitre a un comp de futit
qu’il tira pour cela, en a eté cinvoye in
Moscovie, aveo 8o ejus, qu’on luy a vaillé
pour faire son voyage, et afin que le
faux reiat, qu’il en pourroit faire, ne
fasse dort au dit son Maitre, notre sour
luy la donne un Alestat par eorit de
ce quil est parse, qu’il a envoye au lzar
aussibin qu’au Satriarche
de suis
Snctine
a Voetor. de
lebier
ethe rees-humble et
tres-oveissant serviteur