# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866574:0031 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866574:0031?run=74 # Title: LBr. 853 · Scudéry # Folio 16r, page id DE-611-HS-866574:0031 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 15v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-866574&page=31 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-866574/jpgs/default/00000031.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 20 lines, status machine # Lines: 20 recognised, mean confidence 0.96 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. En luy enrorane le pecit MOrc. Rand ROy; que l’univers adore, Je nay pu refuser à cet aimable More Le bonheur de paser du moins devant vOs VeuX, Avec tout le respect qu’il pourroit rendre aux Dieux. Comme il a voyacé sur la Terre es sur l’Onde, I a trouvé par tout le Monde Oue le plus grand de vos hauts faits, Seroit de nous donner une troisteme paix. I vient pour admirer cette gloire suprème, Il vous voit vanqueur de vous-même, Et les fers Alliez à vos pieds abbatus: foindre un nouvel éclat à toutes vos vertus. Leur fausse ambition causoit leur resistance, Puisque pour eux la guerre estoit de toutes parts Sans succes es Sansinnocence. Mais quand vos Fnnemis seroient tons des Cesars: Ouand un jaloux orqueil les uniroit encore, Parmy tousces Fleros vous seriez toujours Mars. C est