# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866574:0051 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866574:0051?run=74 # Title: LBr. 853 · Scudéry # Folio 26r, page id DE-611-HS-866574:0051 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 27v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-866574&page=51 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-866574/jpgs/default/00000051.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 19 lines, status machine # Lines: 19 recognised, mean confidence 0.94 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 1 Mademoiselle de scuderi C ademdiselle e respect que j’ay pour Vostre eminent merite m’a empeche de continuer de vous ecrire. C’estoit bien assez, que je m’estois hazardé de Vous envoyer des vers trançois que vous requtes avec tant de bonte, et que l’excellent Mons. de Betoulaud, dont ils revardoient l’avatse, divne sujet des vostres et des siens, ne meprisa point, par cette bonte qu’on a chez vous pour les estranvers. Mais il seroit temeraire d’y revenir. Ainsi vous écrivant, Mademoiselle pour satisfaire presentement à une espece de devoir, et pour vous narquer vers ce commencement de la nouvelle année avec combien de passion je vous en sou saite encon beaucoup, pour estre l’ornement encor d’un autre siecle que le noscre; j’y ay voulu joindre une