# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866782:0148 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866782:0148?run=74 # Title: LBr. 877 · Sparwenfeld # Folio 75v, page id DE-611-HS-866782:0148 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 74r); this page is its left half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-866782&page=148 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-866782/jpgs/default/00000148.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 26 lines, status machine # Lines: 26 recognised, mean confidence 0.81 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. a cependen il mesanbee que la demassun naturel de crrmil nomina popria locon et viior gostricor. sonl assie rajables de pouve qull ca une sigrend disfome entre cet pasticus cerrn du porr ala punt, letu molagu der nom d. et clavni cl snoce detirer de la tangue, auss bie que celle des Gotheques dela langne scendinavique ou Theutorrigue. Mais ce nec pas a mo a boie la mer, et lesse ceuy ce l’abjgme deradssi cone la vothe, et me contente de ce que vous autres me voula aprinne qu aute re soir tontrebute et degoutle de faire quelly ctore la sannote couleus et capete irre porable que ray faite ilya 3voir de nen ncon porable famme, mon monque bia et consolassi daus ce mad appei Dlece, qui na volenas ges aes peotha et faire soufri l’innocer duni le peche cet adice obes une mere a et pehi enfcina dait le plu age ct de 8 ans cllu me fait songer plui amy meme qu’aoilivies, secourrie may de quelque conndestium. le perris le ca ntadnt votre repone due ea pluitat csterirc vartie tustumbec et henobeissut sitera e parivensole