# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866847:0102 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866847:0102?run=79 # Title: LBr. 809 · Scheuchzer # Folio 47v, page id DE-611-HS-866847:0102 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 48r); this page is its left half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-866847&page=102 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-866847/jpgs/default/00000102.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 31 lines, status machine # Lines: 31 recognised, mean confidence 0.84 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. s Torgam profectus ut non tam nuptias cZarigena, quam magnum Russorum Charem spectarem, literaria ateras tuas serius accepi. Utinam possemus TE propius frui, sed vereor ut apud duisburgenses salaria res pondeant, quae tenu etse intellexii, evereont aula his temporibus aliquid magnopere adda t itaque si quod caugmentum fiet, oportet ut a st id povineae clivensis proficiscatur. Quicquid ejus set scribo gerclinum, ut in negotium inquiram, neque quicquam snii in hoc pmere fieri possita me possit. An redut Da. frater luns ex iticere. Ei quoque utinam utilis esse possim. quo consistet in demonstratione non Plantam dustorat, pe tente a cuyres autre geadec. Arastis Magistratu, S. dignus re srequentes in caujos lex uers: ones squibus ego afuetus inde a 20 anny occasione Natvralis Helveticue, cui assinuus ad hec operam navo) sed quoque senealiu, et Animalium Copcosu possideo ferbariu sed quoque numerosam ad 2o0fatre phannem, Met. 6. fidisi mu in meis incira sergente collectione ounis gener Nacralium A. et rrubior discirulu, que pronurer ser. Rer sossiliu pno e. Sit ere b Mecoenas jedicantu leaquo annon ad varentes in Patavino ryceo Progosunt Gegi progon. posset fno Academia bono coemtio huses collectionis, et mandan scunt paltica demonstratio Medecna quad attinet. Soceo eam inve a 16. aanis jre puncipa Mechtnica, sed quoque exerco quohire. Sed leiquendum mihi foret hic in Patria sipler officium et salariu 1. physreatur sa Peliatratus. 2. Bros. Mathem 3. Hist rat. Helvet. Linquerem autem labens, gernit.