# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867243:0333 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867243:0333?run=74 # Title: LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d. # Folio 166r, page id DE-611-HS-867243:0333 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-867243&page=333 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867243/jpgs/default/00000333.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine # Lines: 53 recognised, mean confidence 0.91 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Monsitur cqe : VE. sera uenselit hrtivee ea Trafort espere que cette lettre sera rendue à V. E. ant apres sau votre arrivee heureuse à Francfort. Mad. d’oinhausen m’a fait lire m’a envoge un billet de M. Opperman touchant le discours de M. l’Abbe mais je l’avois deja arvare à M. Henneberg par la poste passée. J’ay écrit anc lettre comte a M. le Comte de Strafford que Mad. l’Electrice a fort approuvée: tant que la Reme ne s’est pas encor expliquéc entierement, i il n’auroit point raison de prondre mauvais que je luy ay parté suivant parle sur les principes qu’il avoit autres fois a larangue de sa Mté, nous y vera voir plus clair. Si La pe si la Maison de Bourben garde l’Amerique et l’Espagne; à Dieu la liberté de l’hurope, et la succession protestanto dans la gaude Greby je crois que si l’empereur l’on prenoit oleter et lesuecessien protestant. hend des bonues mesures, il y auroit encor moyen de renverser les projets des mal intentionnés en Angleterre s la, dessust ay je say bien des particularités su ces aertieres qui pourroient donner des lumieres. Tout lepend de la sagesse et de la Viqueur de Empereur qui a donne des panesprcuues de l’une et de l’autre je regren fort l’abence de M dimhosi par son moyen mar on pourroit infinuer bien des choses; et il n’y apoint de temps à perore; et on ne sauroit attendre son retour. Il faut trois chotes (1) des bonnes negotiations en Angleterre es meme en Hollande (2) des moyeris efficaces pour milux armer l’Empire (3) dles manienes de facee la guerre parles paurles redur quelles la France puisse estre surprise. Enil faudluit à l’Empereur in hererat tel que vous, Monsieur; et un Minisre ncto diEtat capables decte de et d’iuliner d’entondu et de pousse nt c. point qu’il su en an des conseils dignes de la conjoncture. E Etat dan Genie superitur capables de prendre et de pousser + Car exyllent prince qu’il a deja ne sauroit etre partont. Et il luy faud vel russi n en saurait avoi trop ma