# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867243:0398 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867243:0398?run=74 # Title: LBr. 840 · Schulenburg, M.J.v.d. # Folio 198v, page id DE-611-HS-867243:0398 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 199r); this page is its left half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-867243&page=398 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867243/jpgs/default/00000398.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 25 lines, status machine # Lines: 25 recognised, mean confidence 0.91 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. connortre, qu’il etoit fort porté pour cetle couripores scaves mieux que moy ce qui se passe en atalie, il ne faubpas doutes qu’il ne s’y corive bien de choses, le nouveau Roy de Sicile voudra se faire valoir et profi- ter a quel otrix que ce soit des conjonctures presentes; si les autres souverains de ce pais la pouvoient tomber d’accord il est sui qu’ils voudrovent eviter de faire une seconde faute, ils voudroient s’armer s’els pouvorer il est tres sur, qu’il en coute extremement à la trance de soutenir la guerre sur le Ghun e mars lorsqu’elle n’aura quennmpereus et peu de gerinces de l’empire en rete elle se tirera daffaire, notre falut ne peur etre que dans la detensive et de gagner du temp, il peut avoir des changemens du jous a autre tant en trance qu’en angetens a France ne pent faire que de penetres en Daviere, en suabe ou de susciter des affaires à l’Empereur soit en flalie, soir ou coté de TurCS, car: d Friehregue la