# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867327:0008
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867327:0008?run=74
# Title: LBr. 898 · Stepney
# Folio 4v, page id DE-611-HS-867327:0008
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-867327&page=8
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867327/jpgs/default/00000008.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 27 lines, status machine
# Lines: 27 recognised, mean confidence 0.95
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Le vent contraire qui a empesché mes lettres de
patter la mer m’a esté fort favcrable, en me donnant
l’occation de satisfaire à mes devoirs et a mes desirs
onmeme temps. P’eus hier au soir l’honneur de faire,
met reverences à S. A. S. Madane la Duchesse; el n’est
pas necestaire que j’adjoute iy la maniere dont elle a
parté de rous. Il suffit de rus dire qu’Elle a rendu
justice a rostre merite. Se vous suis infiniment
oblieé des bonnes impressions que vous luy arez données
de moy, je tas cheray de ne m’en pas rendre indigne, nin
plus que de la connoissance de Mons: Hertel que veus m’ave
procurce.
Vous vers in Bembos ont este trouver si bons par
Mons: Spanteim qu’il les a voulu avoir pour en faire une
Copre. Il a receu par un autre que par moy la lettre que
vais luy ovex écrite, et que vous avez cublié de mettre
dans mon pacquet.
Les discours des sables de Selden est un livre fort
curieux, comme sont trus les ourrages qui ont paru de ce
grand homme. De Histrry et te desertion n’est pas
encore tombée entre mes mains; Mais c’est une matiere
si delicate et si secrette que je tonte fort qu’il y ait per
sonne capable de la traitter comme il faut, si ce n’est 
Pertilants
C
MyLord  et le Docteur Burneti pour les affairer
estrangeres, MyLord Sydneyu et M. Schaston pour ce quo