# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867327:0036
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867327:0036?run=74
# Title: LBr. 898 · Stepney
# Folio 18v, page id DE-611-HS-867327:0036
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 19r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-867327&page=36
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867327/jpgs/default/00000036.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.95
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Caunite. On ne dit point icy que ce dernier doire relever le lomte de
Trindis grat Z, quoyqu’il soit biln vray que celuy cy a souvent sallicite
D’Eropereur a le raxpeller de la hage
. Je vous envoye la reponse que le oy mon Maitre a faite aux Etats
de suabe. La rince deurs de dade ma sait vhonneur des m’éerire
que les seux Cerctes ont fait leurs derniers forts, et luy ont donné avec
le commandement absolu de 24000 hommet, 400000 florins, lesquels
avec 300000 qu’il aregeu de l’Enopereur en partant dicy, le mettront en
état de faire retre aux François qui comme on nous le debite, luy feront
Vhonneur de luy opposer le Dauphmr a la tete da 80000 hommes, ce qui
seroit un grand soutagement pour la schandres et la savoya. It est boen
vray qu’on a parté hautement jey que ce frince devoit retourrur pour
commander en hongrre pour aeppaiser quelques esprits qui ne sont pas encore
revenus de la frayeur bu ils ont eté dopius le dernier siege de Venne
Mais les Instances que joy faites icy au nom de sa Mas de secondées
par les lemontrances du Duc de Wertemberq et du Seputé des Etats
de Francoure, que les deua Cercles se croiront dégagee de la promesse
qu’ils ont faité de faire tous leurs efforts, si le Grince Louus ne reste
sur le Eton, et le lomte de hamitton qui est arrive icy du Lalavinat
depurs quelques jours, a si bien insinue la même Mose à l’Empereur et a
l’Ompiratrice, adjoutant même qu’il etoit a craindre que ces Cerces
nembrassassent la meutralité qui luir est offerte par la france, qu’a present
il semble quou na plus na apprehender que le frince retourne en
hongne, encore moins puisfru les Dernieres rettres de Mr d’heemtkerke
dattrés d’Andrinople le 20 Ferrier relevent nos esperances que les
premderes avoient un peu abbattues, car il marque positivement qu’il ne
desespire pas de revenir avec la saire, que lctrmbasadeur de Trrance fait
bien tout et qu’il peut pour v’eropescher, mais qu’on saypere,oit qu’il apprehende
de ne pas reussir qu’il est en mauvoit odeur avrnes du (ham lequel il
voudroit bien obliger a se mettre de sonne heure en campagne, et qu’il n’est
pas aussys trop bleu dans l’esprit du Grand Voeir pour avoir caballe avec