# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867497:0001 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867497:0001?run=79 # Title: LBr. 934 · Tolomei # Folio 1r, page id DE-611-HS-867497:0001 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-867497&page=1 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867497/jpgs/default/00000001.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 36 lines, status machine # Lines: 36 recognised, mean confidence 0.95 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. mo parre padre solomei della compagum di Giesum Boma Teologo pririo insigne e profellore nel collegio Aorano X leverisdissime Paret Miraberis haud dubie audaciam ignotae manus; praesertim si exciderit nomen meum, quod vererer magis, nisi doctissimus Fantonius vester non Ita olim in suis ad me literis, etiam suae in me benevolentiae meminisset. Itaque cum ille extra Horbem fortasse agat, ausus sum ad TE confugere, cujus favore propius simul utar, si pateris, ac gratissimam Fantonii notitiam Conservabo. Miro res vestras Sinenses noscenti studio teneor; valdeque opto discs recte ne appulerit optimus doctissimusque invenis Laureatus, quem cum aliis praemiserat Grimaldus; sed maxime an ipse tandem Grimaldus magnum iter ex sententia confecerit Erat Warsoviae Kocharskius ex vestris, Regi a Bibliothec, vetus mihi amicus per hunc ipsius Regis jussu curavi literas Grimaldo mittendas in persidem, et Vota vester vir magnus et Regi Sarmatarum inprimis carus, Regis nomine significari mihi voluerat, rationem eorum qua desideraveram habitum iri. Sed diu est quod nihil amplius accipio a lochanskio, ut vitae metuam optimi ingeniosissimique senis, qui in rebus Mathematicis eminebat inter primos, postremoque ad Medicinam et naturae venationem luriositatem et suam et Regiam verterat. Itaque adhuc ignorare eogor an literse meae Grimaldum adhuc deprehenderint apud fersas. Rogaveram inter caetera magnum hunc virum, ut quando ipsi terrestre ad Sinas iter molienti transeundum per Usberios esset, aliosque orientalis Scythiae prope abditos hactenus populos; vellet inquirere in cujusque gentis linquam. in eamque rem proposueram, ut dratio dominica, quae vulgo Pater noster appellatur in linguam cujusque gentis translata, latinis, vel aliis notis characteribus exprimeretur, cum versione interlineari. pertinere hoc ad majorem DEI gloriam, (praecarum symbolum vestrum) ut omnis denique lingua Dominum laudet. Sed et fructum curiositatis ad Geographiam et Historiam perventurum; nam ex linguis agnosci tum originem tum et cognationem populorum. Quod si linguarum specimina aut servassent nobis veteres aut nostri percgrinatores diligentius annotassent, multa nunc agnosceremus, ue teredris modareaturs. Sunt ceria hiaquse aatequi sina geres es hurmani