# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867882:0051
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867882:0051?run=74
# Title: LBr. 968 · Vota
# Folio 26r, page id DE-611-HS-867882:0051
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-867882&page=51
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-867882/jpgs/default/00000051.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine
# Lines: 39 recognised, mean confidence 0.83
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Or
nesde ce 29 Juin 1709
Mes tothumbles idispect
ergnotondes soumiscions a leurs
ACc. a Monsagr le Bime
et Mad. la timus elio? que
edisura enfin d lanar thandur
erta sidmtm de unt. et
touenei bais amis de untre digne
et histigne Courimas cadialias, hac
ex lesitian. Da abortu pacis, en
otu Macssi bollicii solura retuns.
Led suocta Linure matuos sepelita mahos.
le vouo suis redeuable depuis lons temps d’une
tret obligeante cettre que vous m’aret faiu Li
honneur et la grace de m’ecrire de Berlin. Llutiours
choset nait farit differer de vous en rendre les gra-
cas dont le vous suis pedemable, et que je uns
pends astoure meshamblement et tret endialement,
comme a un de met plus grands orplus intinis srnis.
Je ne cede a porsonne un Monde a vous Tendra sus-
tice, particulierement aupres du clas, et a faire la Chres
de vostre incomparable Dochine et le ne serdi po
de una ce que unis m’auezeint antreffris d’unstile
Mercilleux et d’une tres paufaiete fdce sur leducation
Sagale du Prince. Cest une piece sant sinx. et le sachcitte
fois qu’on fut casable de la bien soriter bouche le idha
e
se n’ay pas manque d’intinuer a S.M: ce qua vais n
aces eeur aussi touchant l’Academie Le trui aura son tompt.
Et uos pensees sont execlentor. Le P. Prruana qui d uinu de la
Chine adane ance les Scijndins Chinas, di savent de mes parans et
Temaene de me unilar vem oo, comme fit le P. Gimaldi. Si je lum
L heurdux, ce voris donnems part de not entretiens, et nouvrai nom
anritie avee tuy. Les Diued genrs dins nn dita uninlbnie ans. On
Mat aninndins siu sagen en ordum.  eagrine siau Hamnaur orideas esactes
e Leradtalans Monito Vocha hdthansle it sidseuone semidemo Tota. 2
u
gi.