# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868069:0093 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868069:0093?run=74 # Title: LBr. 996 · Westerloo # Folio 49r, page id DE-611-HS-868069:0093 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 50v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-868069&page=93 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-868069/jpgs/default/00000093.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 28 lines, status machine # Lines: 28 recognised, mean confidence 0.94 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. tMonsicur terhurquis de desterloo 16 landoer 12 dolon vient de dois commencer par dire a V. E. qu’on conclureus icus un traite qui fera enrager les jacobites en Angleterre, et les faux de vols en France et ailleurs. L’Abbe du Bois qui a ete plusieurs semaines icyu incognito dela part du Regent pour traiter les articles de l’accommodement sur les principales affaires qui brouilloient encor la ouande Bretagne avec la Frances qui etorent l’affaire de Mardyk, et le sejour du pretendant à Avignon dans un pays environne dea france des pays dela France. _ est entinvenu à bout de la conclusion. Ce traite porte que le pret que la France fera en sorte que le pretendant passe les Apes; etqu’et que les ouvrages e noullaux de Mardik seront demolis, pour ne plus donner jalonsie à sagement de parter du pasage des Alpes, car l’y avoit lut Rouce des gens qui cherchoient dej a au pcretendant une retraite en suisse. Comme le duc Regent est un peu mysterieux hans ses Actions il a fait mine d’assister le pretendant en faibint assembler destrouppes sarla de l’ocean, et de vouloir faire cote perfectionner les ouvinges de Mardit, lors qu’il y pensort le moins. Quant a baffaire de Mardik il gades gens quo crogent que Neptuney a presque autant de part, que la bonne foy du Traite parceque le mouveau canal de Mardik estoit