# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868076:0009 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868076:0009?run=74 # Title: LBr. 997 · Westphal, J.C. # Folio 5r, page id DE-611-HS-868076:0009 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-868076&page=9 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-868076/jpgs/default/00000009.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 29 lines, status machine # Lines: 29 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. un ab ipsis cunabulis est vererata; nec ego Reverentia, qua Ma- guam Nomen Ticum hucusque, ignotus licet, venerari solitus scn, fieri sune non potuit, ut prius de consummando foedere inito cogitaremus, quan Cu paterna, qua jure naturre X divino polles, approbaticre pariter ac benedictione id ipsum corroboratum juoseris Duo igitur sunt, quae Max. Generosom Humanitalem tuam abnose rogamus atque cotestamur; ut nimirum sponsalia nostra pa- aliquo velis: terno consensu rata vlis + Y Epithalamio coudecorata nec dedi- gueris quamprimum sciamus, num integrum nobis sit aelque con- cessum Honorificeatissimum Trasentiam Tuma in ipsis Naptiarum soleuri tatibus eà, qua decet, Reverentia expetere, qui Diem x locum Tibi de finiendum unice relinquimus, X nos forhunamq nostrum Berignitati (cue precibus omnibus commendumus, cum voto pio, velit TE sun mun Numen Utrique Reipall. et nolis ad Mestorees annos incolu- men servare atque florenten. Valeas igitur iteruemy Valeas Magnifice LEIBE, nec non perscasissimum idi habens, me, quead vixero, a quoad scini- tus hos rexerint artus, ccm submissa devotione permansurum elebratissimi Nominis lui Admiratirem tudio sissimam Labam Seliti prope Lipsiam pridie Nonar. Marti, anno Salulis Nostrae 1 Z02. odamnem Caspar aWestphacim Psil. et sed. Doctorem, Academin Leopoldiao- aperial. Mat. Curigsor. ollegam, surincater