# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868102:0004
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868102:0004?run=74
# Title: LBr. 1001 · Widow
# Folio 2v, page id DE-611-HS-868102:0004
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-868102&page=4
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-868102/jpgs/default/00000004.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 24 lines, status machine
# Lines: 24 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

avez qulque Mase à y ete proposi pour lui je suy hes seur que
vos ordres lui feront touferet plaisir. de ne voudroit point
lud ceder là dessus, de vous suplie. Monsieur, ’essayer
se mes petits services peuvert vous etu de quelque
utilite
dars tout ce que vous croirez pouoir etre esecute par moi
se vous dois uune reconnoissance toute particuliere des
bontez que vous avez eces pour moi dans le tens que. Je rouges de Eoute d’avoir si long tems differe de vous
y ai eu l’honneur d’etre audi vous, et si je vous houtre
audessus de tout ce qu’il ya de personnes de merite, c’est
en qror je ne fais que suivre l’approbation conmune de
foute li Eurape.
le vous demarde pardor du peu d’ordre et de instosse que
vius trouver dans cette letere, Mess. Hulina Leoquit sont
sur le point de partir, et pai mieux adme vous envoger une
lette tral arrangue que de differes plus lous tems mon devoir
et la satis facton quu ji’ai de me dire avec un respectaeu
atbaohenent,
Nion
Jambours ce 6 Nov.
Vel
votre ticihamble et tici
ooastar sauitem esid
edor