# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868184:0016
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868184:0016?run=74
# Title: LBr. 1007 · Witsen
# Folio 8v, page id DE-611-HS-868184:0016
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-868184&page=16
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-868184/jpgs/default/00000016.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 32 lines, status machine
# Lines: 32 recognised, mean confidence 0.88
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

L
que la lanque Hongroise se trouvoit de sen
C
qui lest
temps dans le pays de Paskatir derriere
a mer Caspienne; et ertonlease des
e da  a et que vostre
u arte semble encor indiquer. Ce
Rochansai.
jesuite.
a
olonnors
a
et fort scavant homme in ecrivit
autres fors qu’un sesuite
s
ongrois fut
ppis un jour par les lartares, et
mene dans ces quartiers de la
scythie interieure derriere la mer
aspienne, ou fut etonné de trouver sa
anque.
C même
pere in cerit de puis
peu qu’on a des nouvelles, que
Cs
Cartares dependans du
Ronarque de las hine ont fait de
grandes conquestes sur les Moscovites
les ayant chasses des pays dont
loient empares vers le fleuue
dnour et ayant fait même des