# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868184:0020
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-868184:0020?run=74
# Title: LBr. 1007 · Witsen
# Folio 10v, page id DE-611-HS-868184:0020
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 11r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-868184&page=20
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-868184/jpgs/default/00000020.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

deMonserqueur
sust
de pronsore
la part de Electeur mon maistre pour vostre
excellente carte du Nord oriental.
le qui me fait prendre maintenant la liberte
de vous écrire est un point que j’avois desa touche
autres fois en dans une lettre que je me donnay l’honneur
de vous adresser: c’est que je souhaiterois qu’on put
des ces
dotemi des informations touchant les langues des peupless
qui occupent cette grande partie de nostre globe
et qui sont sous a domination du car ou y sont
voisines, ou du moins on commerce avec ses sujess.
a
Et comme maintenant a presence de son char, et
de son premier Ministre, aussi bien que des
principaux de son Empire,  peut donner occasion
de faire mettre ordre à cette recherche, je vous
supplie d’y peuser et d’y faire peuser coscen ay
ajy si
avels
sispar le evedit que vous py
deja fait parler a Monsieur le Generat le fort
astant par le pays ) Hanover, mais par un
quamd il passa
italien la cou dHanover
gentilhonme de nostre courqui fut un de ceux qui
 devoient faire houveur àAmbassade: et
son Excellence luy promit d’y faire avon de donner
ordre pour cela; et Monsieur son neuvea seu