# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957277:0070
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957277:0070?run=82
# Title: LBr. 12 · Ancillon
# Folio 34v, page id DE-611-HS-957277:0070
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 35r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-957277&page=70
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957277/jpgs/default/00000070.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.85
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

des gers ains: j’ay resolu oucompolu mon
stremier tome daoticles don debit plus-
acilo, et dorisorui celuyex pourle second
tomel qua a donnerax immidiatemnt asses.
d’ax bcaucorise de hoye, Mosicud que vos
ayis biervoulu agrur louvoturo qui jay
pris La libette ou voy fairo au suiet a Monsiend
Surreen o lux hedis anioridhuy Lhonnetete
c voris Luy faites. Arjes la bonte Monsieut
de donner ordro a Monsieud le Sciretairo
ddablonti dumoremettru sa paleate entra
Les mains afia quo La luy fassolenir commo-
dement et surement, et qu’il maddresia Les
essut aneis pue ne manquura pas de vous
donne dosa histe reconnoissanco
on a soup con pu M. daqudlor luy mêmodetre
Lait aud d La lettra qui a couru contre Monsiud
Naude, je dis contro lar cas  y attuquo autant
pailomans sa paormho quos on orviragu; meis
commo Me faula se diclaro autauo, o nova
seus plus loin M. St audi repond a cott littroet
navcroy sasrepons birtot cad on m’a dit qu’on
Leropritui achcellement arstollande.
voiuy nvon mot l’affaire dis coccains et des
Voiior. M. u concorat exdeuant Ministrua
Middelborrus et prescriteneat ala Hoxo, sest auiso
du publieiun buurcqu sesses gros, erfirm
d’entreticas sud lam daiere do strichir des vye
des autres. Der hortupipo les coccciers sui leurs
sentiments touchent les sypes, et suo Leurs allegories
orctries et possehclles; cclivre a attire a son