# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957352:0007
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957352:0007?run=74
# Title: LBr. 23 · Ayerst
# Folio 4r, page id DE-611-HS-957352:0007
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-957352&page=7
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-957352/jpgs/default/00000007.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 18 lines, status machine
# Lines: 18 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

3 Jun. 1771
fui ib esuo fartia sonhia in  Capellat
Mor tros honore Monsieun
Votre du
ay bien recu l’honneur de la
renon mos treshumbles Remercimens it
y a long. tems, si j’avois eté seur de votre
arrive a anovor
espore qua notre
Prajet d’etablir un chapelain aupres de
Madam e Electrice pourroit reussn
avoc son approbation puisque je suis
informé d’angloterre que l’archovoque
de Hork e l’toagne de Bristol ont en
la ponsée de prior la Reme d’acordor une
Pension sur ce sujet; d j’espere que S. E
My Loro ambassadeur a qui j’ay eomunigue
affarre ne manquera pas de l’appuyor