# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958789:0009 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958789:0009?run=82 # Title: LBr. 52 · Bergomi # Folio 5r, page id DE-611-HS-958789:0009 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-958789&page=9 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958789/jpgs/default/00000009.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 16 lines, status machine # Lines: 16 recognised, mean confidence 0.92 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Ponsieur 1710 sevons rend an mition de grace pour Dhonneur que nous m’aner fait de notre levire du 30dde par la quelle l’ais apris que nous auei receu un exemplaire de latraduesion des eervahons et e. L’auteur des quelles nous arenda russice en y faisant paroitre notre nome connu parmi sont les seavants. c’ett moy qui a enioge un de ces J. ejeamplaires a mons museo aAil en spolstein avee une lecone que M Muratori de modene m’ermroya et j’avois creue que cette letore etoit de luy meme mais peut etre que il n’a poins iage a propos de faire paroitre son nom avec le d. Frure et qu’il a emprante le nom d’un de ses amis. Ce nome m. Sohannet acobus sorius est un komme de notre Chancelerie et fort