# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958808:0068 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958808:0068?run=74 # Title: LBr. 59 · Bernstorff # Folio 34v, page id DE-611-HS-958808:0068 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 35r); this page is its left half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-958808&page=68 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958808/jpgs/default/00000068.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 21 lines, status machine # Lines: 21 recognised, mean confidence 0.91 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. ay toupjours eoite les planites quoyque au prup de ce que d’autres onl obteun ailleurs qui on dont les travaux n’approcheul pas des miens, jaye peu je mescis Tousjont de sujet d’estre salsfait jenqe pour lais abssenu d sur tout saupues d’autres, parcequ’elles m’ont paru de plaiates qui in ont pam houteuses à ms meure cen dignes de mossmeme, pour ne pire pour netare contraires à la repbatio Gslorre della desmes Maisues. Mais j’ay pourtant este polige de toudrer que cos de du fonds de la chose majate tante dans ebillet cyjoint, parce que cela ne M ait j’epere qui qu menagere parceque je suppose que cel à je suis Aruumsendetherasdo sera menage,