# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958816:0090
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958816:0090?run=169
# Title: LBr. 60 · Bertram
# Folio 45v, page id DE-611-HS-958816:0090
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 46r); this page is its left half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-958816&page=90
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-958816/jpgs/default/00000090.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 169, 2026-09-10T05:31:24Z — 31 lines, status machine
# Lines: 31 recognised, mean confidence 0.88
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

e
a
alle à l’hostelleme cytronua
ou gibier j’estort la priacesse
Jequ dequisće en avatrturiere
qui a voit bouue mine, et paroissorst
De bonne composition de maro
fut bientost feri, le lientenant
voutul avoir Je premier droit, mais
elle les detouma par des proue
es
a
qu’elle servit toute a ecleset qu’il ne
fallort poiat don faire quelque cho
qqui pontroit donner ou de joust
au prince. le lieutenant la mena
dans la prison, disant aux soldat
qui lo voulvicarer examiner
fals quevous estes ne voyes pou
pas ce que cesti sesoldats sirens
juon pro, es la caisserent
Amsivelle ful la nui
oec le prince et ls suirent
alter.
P
il conniistre que le prince
a ramenant fit smbigu et voulant
piger ses dioits, elle lur
stoi un bon compagnon
. le licaterant
eur mesures ensimble,