# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959371:0009 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959371:0009?run=82 # Title: LBr. 91 · Bopfingen # Folio 5r, page id DE-611-HS-959371:0009 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-959371&page=9 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959371/jpgs/default/00000009.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82, 2026-09-09T18:17:48Z — 17 lines, status machine # Lines: 17 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. berte de reclerer mes tres humbles prieres, qu’il plaise à Votre secellence de n’aviser sur ce suset, et de m’oter de l’incertitude, ou je me trouve, Mlous. fuerster, le pere, miayaut aussi manque de repouse 2 cn altendant la paveur de vos commandemens ii a la cour rovale, ou je resteras encore quelque peu de tenis, apres quoi je relourneras a Leipsus, pour me rendre au devoir de mon prince exite, le Due ferdinan de sourland et emyalle, qui m’a en- voye de la uy pour soliciler un paye ment considerable, qui lui est du pour argent conceal prece a sa Maseste