# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959423:0141 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959423:0141?run=87 # Title: LBr. 103 · Bourguet # Folio 71r, page id DE-611-HS-959423:0141 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 70v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-959423&page=141 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959423/jpgs/default/00000141.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 87, 2026-09-09T20:20:08Z — 27 lines, status machine # Lines: 27 recognised, mean confidence 0.95 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. Daret dans son Hlisfoire del origine des Langues (qui n’est pas foit exact) et un Auteur Alle mand plus moderne, donnent un etephabet de quarant sept lettres, quils disent etre du jap et qui ressem blent fort aure ca racteres sartares 4Sils ont beaucoup de livres et leur lan- ques et particulierement des Hlistorres ou des Annales. Pour ce qui regarde les huifs. Je trouve dans leS. Semedi deux sortes de gens qui portent ce nom: Les memiers sont (dit- iGuenus à la China depuis environ six cens ans, et, pour les derniers il ne fait pas quandils y sont entrer Je prie donc tres-humblement votre Reve nence, de me dire sit vous plait, 1. Si ces premi ers qui sont sans doute, les huifs ordinaires, si dis je ils etudient la Mischna, la Gemara et la sabale ye Silo ont de Bibles entieres en Ebreu, ou tre le Roul eau de la loy dans leurs ynagogues: z Si leurs fivres de l’Ecriture sont conformes pour les letres et pour les points voyelles, à ceux des au tres huipse de l’Eurone; ou bien pitu sont generalement sans points et sans les autres margues de la Masore 4. Sils se servent de divers caracteres, comme du quarre; du rabbinique, ou de quelqu’au tre. S. Dol ont des commentaires sur la Bibles et une Litar gie somblable aus Mtrachasor des autres tuig.