# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959423:0162 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959423:0162?run=87 # Title: LBr. 103 · Bourguet # Folio 81v, page id DE-611-HS-959423:0162 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 80r); this page is its left half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-959423&page=162 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959423/jpgs/default/00000162.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 87, 2026-09-09T20:20:08Z — 30 lines, status machine # Lines: 30 recognised, mean confidence 0.95 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 17 Quel qu’un de leur livres en Chinois sur tout du Dentateuque écrit en lettres ebraignes silsenont, et tout au moins quelque fouillet ou onginaux ou comer. 18. Et plusque tout le reste soit étoit possible, quel que livre ebreu, de ces autres huifs, qui sont des et restes dix Tribuus, ou du moirs des copines de leur divero caracteur silfut impossible d’avoir un Livre de celle tration. 19. Comme je ne doute pas que Vos Ra. Id D nayent une telle Biblio theque à Dekin, ou peut étre il ya quelque sivre ecrit en caracteres des Partares de Bontam et du Boyaume de sibet; ou les reles Missionaire bont annonces ’evangele; se sarois bien aisi d’en avoir un Alphabet. Leur Lettres rassam blent fort celles des Gaures ou ans quoqqu’ils ciens perses, et celles des Armenient, qui qu’is ecrivent de droit a gauche comme les premiers 20 le sui consus de tant de peine que je donne a Votre Reverence; sependant d’il et aussi facile d’avoir un exemplaire de l’elai-quien ou Grand dutionaire de tous les caracteres Rinois; comme il l’est d’avoir le Calepin panmi nous, je vous pne tres-humblement d’avoir la bonté sil vous plait dy en poindre un ou à sa place celui du R. D. Vis delou supposé quil ait vû cabux e jor Un de ces Liores ou sont les figures des Dieux de la Chine, heur Hlistoire et la manvere deles