# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959436:0033 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959436:0033?run=79 # Title: LBr. 105 · Bouvet # Folio 17r, page id DE-611-HS-959436:0033 # Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 20v); this page is its right half. # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-959436&page=33 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959436/jpgs/default/00000033.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 28 lines, status machine # Lines: 28 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. a Sclevet Eedu Wil a Ceking. cere sept. 2899 ad me conLcibnitium Tous savez, qu’avant que de partie de france pour retourner ici, je repondis si succindement si con fusement, à l’ample et savante Lelve quevous me fites l’honneur de m’ad dresser; que je ne puis me craire degagé par là Envers Vous, de l’obligation autant ou votre honneteté m’amis de tacher, quil depen dra de moy, &t par le moyen de mes Compagnons, de satis faire a Vas jurtés desirsiour la plus part des matieres que vous avez pris la peme de me proposer. et sans que j’ai erté infiniment de strait, e occupe sans relache a plusieurs af. faires, qui ont été les soites necessaires de mon voyage, je travaillerois actuellement a vous don ner la satis faction que vous souhaitlez sur les points qui ne demandent pas une si lonqua e Etade. Le b. de Tontaney Chef de Mecpre miere Troupe, ci devant brofesseur en Mathe matique à note College de Paris, que l’Empereur de Chine envoye à present en france surle même