# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959436:0039
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959436:0039?run=79
# Title: LBr. 105 · Bouvet
# Folio 20r, page id DE-611-HS-959436:0039
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 17v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-959436&page=39
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-959436/jpgs/default/00000039.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79, 2026-09-07T03:33:42Z — 40 lines, status machine
# Lines: 40 recognised, mean confidence 0.95
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

curieuses a proportion. Si vous en exceptez plusieurs Livres
choirits, dont je crois qu’on vous a envoyé la Liste, avec quelque
pentures, quelques uns de leurs meilleures droques, comme Du
ginsens & du Thé de la bouche de l’Empereur, quelqu’uns de leurs
 Bijoux, des preces de brocard, de fatin,  autres sontes
aussi bien que des porcellaines aux drasons v usages de l’Empe
reur, de la Cire blanche approchant de l’albastre pour sa dureté
dt sa blancheur, faite sur des arbres par des Vers, quelques
Instrumens de Musique, de leuranchre, du papier de ll. a1z
de la
piès de long la feuille du temps de la dynastre famille des Mmu
des ouvrages de vernix, dés essays de beaucoup de sorte de dra
ques inconnuies en Curone, avec plusieurs sortes de leur graines.
hormis toules ces choses, le reste ne merite pas d’Etre rapporté
Mais nous esperons bien dans la soite tirer des inois d.
choses
autres beaucoup plus utiles a l’europe, pour ne leur pas de
venir inferieurs, en leur comuniquant silibrement nos plue
 pour prositer du bonavis, que vous nous donnes
belles connoiss ces
Lvelqu’estime que je fasse univers ellement de tous les Ponls
de vre lettre, celui qui m’a plua davantage, come le plus con
forme a mon sentiment particulier, est l’article ou vous
parlez de la Bhilos optie; et ou vous marquez combien il
esst important, si on veut introduire celle d’europe a la
Bine, comme un moyen tres- propre pour disposer leurs esprits
a recevoir l’Evangile, q est la veritable sagesseidene pas
seservir de la Philosophie moderne, suil n’est pour l’onner
philosophie
e l’enrichir; mais de l’ancienne e, dont les rincipes
bion entendus sont en eux memet plus solides, &t même
plus conformes aux dées de la vrace d hie des anciens
Chinois, e consequement plus propres pour les conduire à
La Connoissante de la sie surnaturelle: de pour cette raison
principalement, jaurois ex tremement souhaité dans
mon Voyage d’Europe d’avoir quelques heures d’Entretien
seu nu avoir lebonteur de vous voir
avec vous par ce sujel, si s avois sun peuplus de coirs, mes
donner lhonneur de vous ecrere plus au lons surce huset
si vous voulez bien me le permettre de vous consulter