# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-960144:0069
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-960144:0069?run=116
# Title: LBr. 234 · Einert
# Folio 35r, page id DE-611-HS-960144:0069
# Scan: One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 36v); this page is its right half.
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-960144&page=69
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-960144/jpgs/default/00000069.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 116, 2026-09-09T23:30:54Z — 17 lines, status machine
# Lines: 17 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

ondieur
21squs 16
ce
Otre decell. pardonnera la liberte, que je
prens de Lui addresser de nouveau ce pacquet
de lettres pour M. Hallungues, ches qui mon frere
demeure maintenant. Je supplie V. B. de l’envoyer
à Londres sous son Couvert à mon frere; la lettre
contient une petite remise, que le dit S. Hallungius
lui doit payer. Je me persuade, que monfrere ta-
chera de se rendre digne de la bonte de V. C
et de l’honneur, qu’Elle lui fait, de Lui communi-
quer de tems en tems ses ordres; principalement
je souhaiterois, qu’il puisse r’acquiter en partie
par quelques écrits curieure d’angleterre les
dettes, que nous faisons aupres de .
C. par le