# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-960189:0007
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-960189:0007?run=231
# Title: LBr. 243 · Engelskirchen
# Folio 4r, page id DE-611-HS-960189:0007
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=DE-611-HS-960189&page=7
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/DE-611-HS-960189/jpgs/default/00000007.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 231, 2026-09-10T11:19:22Z — 23 lines, status machine
# Lines: 23 recognised, mean confidence 0.83
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Engernirct
Monscur
Hanmouer ce 7 deptemboc
702
deun Trars avant que ne receus le pacqnet de Cettre
que our mave fait l’Rdimeur de m’envoyen
monsieur Tonnemann estoit partis pour alleo trou
mar
veo 
s
dos
ccleteur de Coogné, ainsi ray garde
La lettre de Monsiur sonnem an Jusques à son-
retour qui serà dans id onar Goun a ce quil
qn’a dit; et c’ert allor que re prendra la libesse
de parcet a Monsieur le Conte de L’eaten a lon siget
je suis Ture quandirauros parte au dit 
Jonenue
quil trouvera umemoyen d’erfernc l’air, car il
eit fort spuulatit, cerpere sit negrent pas
obtenum im titre acy, que moienant vortre ayde
il en poura obtenir un Merle Roy il est
podehre parent de Madembiselle Apaco ferre